Īsa atbilde
Vārds "Yeshua" nozīmē "Dievs glābj" un atspoguļo Jēzus misiju kā Glābējs.
Pilna atbilde
"Yeshua" ir ebreju forma no "Jēzus" un nes "glābšanas" nozīmi. Pamatots uz ebreju sakni "yasha" (ישע), "Yeshua" tiek tulkots kā "Kungs glābj" vai "Kunga glābšana". Šī nozīme izsaka Jēzus centrālo misiju, ko kristīgā tradīcija uzskata par Glābēju, kurš nāca pasaulē, lai atpestītu cilvēci no grēkiem un sniegtu saskaņošanu ar Dievu.
"Yeshua" ir arī varianta no vārda "Jozū" ("Yehoshua" ebreju valodā), kas nozīmē "Jehovas ir glābšana". Abas vārdi uzsver Dieva solījumu nest brīvību Viņa tautai. Matteja evaņģēlijā eņģelis saka Jozūfam: "Viņš glābs savu tautu no viņu grēkiem" (Mattejs 1:21). Šis vārds norāda uz Jēzus misiju kā Mesija, Dieva nosūtītā glābēja un atbrīvošanas. Kristiešiem "Yeshua" pārstāv dievišķu misiju, kas atspoguļo Dieva solījumus par glābšanu, kurus ir prognozējuši pravietāji kā Ezija.
Bībele uzsver Jēzus vārda nozīmi. Apustuļu darbos Pēteris izsaka, ka "neno zem debesīm nav cita vārda, kas cilvēkiem būtu dots, caur kuru mēs varētu tikt glābtiem" (Apustuļu darbi 4:12). Šī ekskluzivitāte atspoguļo kristīgo sapratni, ka tikai Jēzus piedāvā glābšanu un ka "Yeshua" simbolizē šo cerību.
Vēsturiski "Yeshua" bija izplatīts vārds jūdu vidū. Tas nes dziļas garīgas nozīmes un izsaka jūdu tautas vēlmi pēc dievišķas iejaukšanās. Jēzus vārda lietošana saista Viņa dzīvi un misiju ar solījumiem, kas bija izteikti Izraēlam, un uzsver to izpildījumu Viņa misijā.
Tāpat vārds "Yeshua" kalpo kā aicinājums lūgšanai un invokācijai. Kristīgā tradīcija mācī, ka ticīgie var saukt Jēzus vārdā, kas pārstāv Dieva vienotību ar cilvēci. Šis vārda invokācijas akts ir ticības, uzticības un nepieciešamības pēc atpestīšanas simbols.
Kristīgajā teoloģijā vārds "Yeshua" arī pārstāv "gaismu, kas apgaismo pasauli". Kristiešiem "Yeshua" ir vairāk nekā vārds; tas ir dzīva solījums par glābšanu un cerību. Tas atspoguļo Dieva mīlestību un vēlmi atbrīvot cilvēci no grēkiem un nāves.
Vārda "Yeshua" izvēle nebija nejauša. Kā norāda Katoliskās Baznīcas Katekisms, vārds "Jēzus" nozīmē "Dievs glābj" un atspoguļo Jēzus glābšanas misiju. Tādējādi "Yeshua" iemieso Jēzus būtību kā Glābēju un apstiprina ticību, ka Viņš ir Dieva piedāvātā glābšana.
Complemento visual
Vārds "Yeshua" un Tā Nozīme
"Yeshua" ir ebreju forma no "Jēzus" un nozīmē "Kungs glābj". Pamatots uz sakni "yasha" (glābšana), vārds izsaka Jēzus misiju kā Glābējs cilvēcei, nosūtīts, lai atpestītu un saskaņotu tautu ar Dievu.
Atsauces
Citētie avoti
Saistīti jautājumi
Pakļaušanās piezīme Katoļu Baznīcai
Atbildes šeit cenšas noskaidrot šaubas par katoļu ticību. Lai gan tiek pieliktas visas pūles, lai nodrošinātu atbilstību Baznīcas mācībai, mēs atzīstam, ka var rasties interpretācijas kļūdas. Ja identificējat saturu, kas neatbilst Mācības institūtam, lūdzu, dariet mums zināmu — nekavējoties pārskatīsim un izlabosim.